اطلس-الجيل الثاني من أودي R8 يستعد لتلقي محرك جديد هو محرك V6 سعة 2.9 لتر بشاحنين توربينيين مستعار من موديل بورشه باناميرا الحديث. وتم تطوير هذا المحرك من قبل أودي وبورشه ويستخدم في عدد من موديلات أودي مثل RS4 و RS5 و RS Q5. وبالنسبة لموديل R8 ، فسيحل هذا المحرك بديل للمحرك سعة 4.2 لتر V8 الذي كان متوفر في الجيل الأول من السيارة.

وتم تعديل المحرك ليتوافق مع معايير الانبعاثات الصارمة خاصة في الصين ، وبجانب كون المحرك أكثر كفاءة من محرك V8 فهو كذلك أكثر قوة ، خاصة أنه في موديل باناميرا 4S يولد قوة 434 حصان بينما كان محركV8 السابق يولد قوة 414 حصان فقط. ويمكن لأودي استخدام نفس المحرك بدون تعديل ، ولكن ينتظر أن يولد المحرك قوة تفوق 500 حصان خاصة مع زيادة الضغط كما أكدت أودي أن المحرك سيقدم بباقات قوة مختلفة حسب مواصفات كل موديل.